< Armando ha ragione, fate ammodino.
In fin dei conti la signorina Viviana vien qui solo il mercoledì.
Comunque ora pasta al sugo di pomodoro.
< Bruno: II sugo è già pronto, va solo scaldato. < Bravissimo, amore.
- Io fra 5 minuti avrei anche da fare. - Certo, Armando, vieni.
- Pum. < Anna: Oggi abbastanza bene, no?
Non so come hai fatto a vendere quelle due cerate,
era tutto l'inverno che ce l'avevo sul groppone.
Gli ho fatto uno sconto esagerato.
Le hai viste queste fatturine in scadenza?
Mi raccomando, i fornitori sempre a fine mese vanno pagati.
E ricordati le pinne, c'è rimaste solo taglie grandi.
Ah, meglio.
Dimmi, Armando.
- Mi devi di' qualcosa? - No, è meglio che vado.
Queste infradito certo non c'è modo di venderle, eh.
Mettile in omaggio coi completini amaranto.
Vuoi rimanere a cena con noi? Ho un monte di roba da mangiare.
Posso fare anche due bracioline.
No, l'hai sentita la mi' sorella. Meglio che vado.
- Un'altra volta. < Magari ci si organizza, eh.
Via.
Bimbi, salutate il signorMansani e date una mano ad apparecchiare.
- Buonasera, signorMansani. - Ciao. Ciao.
- Amore, che ti sei messa? - Buonasera. - 'Sera.
La potevi porta' anche al Luna Park, sull'ottovolante.
- Via, lo zucchero filato! - Ora è colpa mia.
Voleva ballare e lo zucchero filato.
Ci mancava solo che la portassi in motorino.
- Io non ci volevo nemmen venire qui. - Zitto che è meglio. Zitto!
(sottovoce) Facciamole passare la notte tranquilla, se la merita.
E voi cercate di essere preparati a tutto ciò che può succedere.
- Professore, ci siamo? - Vediamo come si riprende dai sedativi,
ma ve l'ho detto, l'importante è che non soffra.
Certo, di rimetterla in piedi non se ne parla più.
Professore, noi abbiamo deciso, la riportiamo a casa.
- Chi ha deciso cosa? - Sta' zitta, idiota.
- Sì può, no? - Ma ti pare?
Le terapie si possono fare anche a domicilio.
Se voi ve la sentite e soprattutto se lo vuole Anna,
la riportate a casa. Ora, però, aspettiamo.
Buonanotte.
- Scusa, è meglio, no? - Non lo so.
Io son qua.
(VALERIA PIANGE)
(CANE ABBAIA IN LONTANANZA)
(BRUNO SBUFFA)
(VALERIA SI LAMENTA)
< Anna: Cosa fai?
(ANSIMl)
Fai piano che c'è i bimbi.
(GEMITl)
Oddio, c'è la porta aperta!
< Dai sbrigati. Sbrigati.
- Babbo... - Bimbo!
Che ci fai qua?
Allora, come stai?
Stai bene, sì?
< Non lo di' a nessuno che mi hai visto, intesi?
- Anche alla mamma, no. - Va bene.
Valeria? Ti fa brigare, eh?
< Guarda che ci devi bada' te a lei. Tu sei un ometto.
- Ora, con la mamma le cose son così, poi un giorno si vede. - Infatti.
Via, vai a dormire.
Bruno, vieni qua.
Tuo. Tienli di conto, eh.
Non glielo dire alla mamma che te l'ho date io. Vai, vai.
(ANNA RIDE)
(sottovoce) Cosa fa, ride?
(ANNA FA UN VERSO)
Secondo me è immortale.
Ti ricordi quando morì
ai Bagni Pancaldi?
- Babbo faceva le foto e... - No, il superotto.
Ah, il superotto, giusto.
Sì, me lo ricordo. Lei ebbe un malore, un collasso, cos'era?
- Una congestione. - Ah, una congestione.
Che la misero sul letto dell'infermeria.
Che era bianca, gelida. Oh, era morta.
Invece poi ti ricordi, all'improvviso aprì gli occhi. Così.
"Mi andrebbe un bel bombolone alla crema!"
- Cosa ridete? < Nulla, mamma. - Fatemi ridere anche a me.
< Nulla, mamma, si chiacchierava.
Come ti senti?
(ANNA FA DEl VERSl)
- No, mamma, non te lo puoi levare. - No.
- Un pochino più su. - Più su. Prendi il cuscino.
Prendi il cuscino, quello lì.
< Aspetta mamma.
- Pianino, sei pronta? Vai. - Nesi: Oh, piano, ammodino.
Oh, sei un po' bonino te, sempre a riprenderli.
Son bravi i miei bimbi.
Mamma, ascolta...
Siccome anche il professore dice che volendo si potrebbe fare,
te cosa preferisci, andare a casa o rimanere qui?
- Io avrei deciso. - Cosa?
Lo lo sposo.
< Valeria: Non ho capito.
- Cos'ha detto? - Non ho capito.
- Cosa, mamma? - Se voi siete d'accordo,
secondo voi si può? - Cosa, mamma?
Sei dura, però! Vuole sposare Loriano, questo essere qui.
(NESI TOSSISCE) Oh, Nesi!
< Mario: Nesi!
< Leda: Muovetevi! - Nesi! Nesi!
- Nesi: Dimmi Mario. - Avvertila te, lei!
Levati, te! Fai perdertempo.
Leda: Forza! Ahi, ahi Mario!
- Dove mi portano? < In ospedale, non ti preoccupare.
< Non mi morire, Mario. Non mi morire.
("BORN TO BE ALIVE" IN SOTTOFONDO)
Vai su te. Se lei non c'è, ci vieni a chiamare.
Evitiamo le scenate.
- Vado su anch'io? - Te stai qui con me.
- Che palle, però! - Non ti azzarda'!
(TELEFONO SQUILLA)
Pronto, cardiologia. No, lvano è giù in amministrazione.
Babbo...
Oh, guarda.
Non è nulla, eh.
Mi tengon qui, mi fanno delle analisi e poi mi mandano a casa.
- Sto bene. - Infatti.
< La mamma? - È giù con Valeria.
- Le vo a chiamare? < No, no. Poi quella torna. È buriana.
Vieni qua.
Tieni questo.
Lo devi da' alla mamma.
Non lo leggere. Mettilo via, mettilo in tasca, non ti farvedere.
Ti do un bacino?
No, non importa, va'.
Vai, vai. È lo stesso.
(MARIO RESPIRAAFFANNOSAMENTE)
Che c'è da guardare? Vai, vai.
< Mario: "Cara Anna, in questo momento brutto,"
"ho capito tante cose che prima non l'avevo capite".
< "lo ti perdono tutti gli sbagli e ti voglio ancora tanto bene".
< "Questo malanno al cuore"
"mi è venuto pervia della lontananza da te e i bimbi".
< "Allora ho deciso che quando esco da qui...".
- Dov'è la tu' mamma? - Ridammela, non è perte.
Non ci penso nemmeno.
Lo faccio peril bene del tu' babbo, di te e di tua sorella.
- Ricordatelo, perché un giorno mi ringrazierai. - Ma levati!
< Mario: "Quando esco da qui ti vengo a prendere e si torna insieme,"
"se tu lo vorrai".
< Prete: Nel giorno del loro giudizio risplenderanno come scintille...
- È Anna. - No, lei non deve entrare!
Ha il coraggio di venirlo a piangere dopo che l'ha ammazzato!
- Leda, bona. - Cosa fa, è impazzita?
< Leda: Che schifo! - Babbo avrebbe voluto così.
- Che vergogna. - Andiamo. Non ci fate caso.
Brava, vattene. Tanto Mario non ti ci avrebbe voluto qui.
Lui voleva bene solo a me e a quelle due povere creature.
- Loro se li sarebbe ripresi, ma te no! - Povera illusa.
Non ti ha mai voluto bene nessuno perché sei egoista, sei cattiva
e sei anche brutta come la fame! - Leda: Vergognati!
Meriti di sta' in mezzo a una strada!
Lasciami!
Se ti sei fatta qualche idea sulla casa, scordatela,
perché lì ci sto io. La casa, Mario l'ha lasciata a me!
Brutta strega. Ma glielo fo vedere io.
Tanto vado da un avvocato.
< Nesi: Dai Bruno, forza! Aprici questa porta. Via.
< Brum bum bum.
< Infermiera: Eccoci! < E via!
- Passate di lì. - Alla griglia di partenza, Anna in pole position.
- Scemo. - Infermiera: Che bella casa.
Piuttosto, offriamo qualcosina a queste bimbe e al professore.
< Tesoro, ci pensi te? - Piano in curva.
- Quanto da fare che vi do. Ti piace la mia casina? - Ganzissimo.
- Ora ci si fa aiutare dal professore. - Un attimo.
Ora ci facciamo aiutare.
Pronti? Mi raccomando. Uno, due e tre.
< Infermiera: Piano. < Nesi: Pianino.
< Pianino. < Giada, pensaci te un attimo.
La soluzione fisiologica sempre,
questo, invece, solo quando va in sofferenza.
- E nella flebo non più di due tacche. < Anna: Bruno...
Eh, mamma?
- Gli occhiali. - Sì.
< Mi garberebbe legge' qualcosina. - C'è il Tirreno di là, te lo prendo?
< No, i giornali dicon tutte cose brutte.
Mi garberebbe qualche rivistina di quelle belline,
sai, con le foto degli attori, le interviste esclusive.
Ho capito, te le faccio comprare che mi vergogno io, mamma.
Di che ti vergogni? Si vergogna, lui! (RIDE)
Vabbè, ci vado, dai.
< Mi raccomando, non ti dimenticare di mettermi il televisorino.
- C'è "Ballando con le Stelle". - Me l'hai già detto.
< Grazie.
Vieni qui.
< Vieni qui, Bruno. Un minutino. Vieni.
- Dimmi, mamma. < Come stai? Sei sciupato.
No, sto bene.
Dormi la notte o stai sempre sveglio a smaniare?
- Macché smaniare, certo che dormo. < Sarà.
Perché non ti fai un bel bagno al mare?
- Mi farò un bagno al mare. - Sì.
- Ti farebbe bene. < Sì, mi farò un bel bagno al mare.
< Amore bello, mio.
< Via, mamma, vado a comprarti le rivistine, fotine, questa roba qua.
< Sì, Brunino mio.
Ma che hai te?
< Giancarlo: È stato gentile, si ricordava di me,
mi ha fatto passare avanti a tutti. - Hai sentito?
Peril matrimonio ce la facciamo per sabato.
Viene il vicesindaco in persona, mi fa questo favore personale.
Il su figliolo è stato il mio guardalinee.
Anche perle pratiche non c'è problema.
In Comune son tenuto in considerazione da tutti.
- Dopo anni di servizio. - Ti sei fatto apprezzare.
- Sei un grande, Giancarlo - Anche te, Bruno.
Tra noi c'è sempre stato feeling.
- Ci pensi te a mettere la TV... - Che problema c'è?
Guarda, le ho portato anche la prolunga.
Le metto il lettore DVD, il digitale terrestre.
- Anna bella, discreta. Ti do un bel bacio. < Grazie.
ProfessorCerrai. No, stia comodo. Arrivo subito. Attacco la presa scart.
Ti ho portato anche i filmini d'amore che ti piacciono a te.
Ti metto la TV davanti, te la guardi tutto il giorno.
< Valeria: Quando sono nata, si stava in via delle Navi,
però poi di case se n'è cambiate parecchie.
< Siamo stati sulle scale in un magazzino,
in una camera ammobiliata in Pontino,
poi in Coteto, davanti alle giostrine di via dei Pelaghi.
Giancarlo: Veloci, bimbi. Veloce, portiere.
Non mi danno ascolto. Piano!
Se seguon le regole, si diverton di più.
< Piano, bimbi! < Valeria: Mio fratello
ora fa il liceo perché lui è uno serio. - Vale, ti muovi?
< lo, invece, perla scuola non sono tanto portata.
< Quando si stava in Coteto, andavo alle Carlo Bini.
< In prima andavo al Lamarmora, in seconda alle Pistelli.
< Ora, invece, sono in terza alle Colombo.
- Alle Colombo? Ci andavo anch'io, sezione G! - Davvero? Anch'io sono in G!
Vedi, un'altra coincidenza. Ora sono a ragioneria,
ma studiare mi sembra un po' una perdita di tempo.
- Appena posso vado a lavorare. < Beato!
Anch'io dopo le medie vorrei smettere, però non lo so.
- Non s'era detto lì mi ci mettevo io? - Sst! Sto parlando?
Che lavoro vuoi fare?
Mi garberebbe fare il concorso pervigile urbano,
che è una professione di prestigio.
< Come ti invidio che hai le idee chiare.
Io invece cambio idea ogni giorno: Parrucchiera, estetista, manicure.
Lo so, son scelte delicate anche quelle.
Vanno bene qui. Quanto vi devo?
< Facchino: Non si preoccupi. Ha pensato a tutto l'avvocato.
< Vi offrirei volentieri qualcosina, non so, un caffè,
ma qui è tutto sottosopra. - Non importa.
< La prossima volta, per qualsiasi cosa, ditta Mainardi.
- Le ho lasciato anche il numero. - Grazie tante. < Arrivederci.
Il gas funziona di già,
si fa la pasta al burro che poi devo scappa' in ufficio.
Cos'è questa faccia? Non ti garba qui? Una casa, finalmente!
Questo avvocato ci ha trovato quest'appartamento,
lavori da lui e ci regala anche i mobili?
Ce li ha solo imprestati.
È gentile. Ce ne fossero di persone come lui!
< Mamma, mamma, mamma!
Si chiama Giancarlo, troppo simpatico!
Capricorno, ascendente Bilancia, e arbitro di calcio
suo padre è capitano dei vigili urbani.
Oddio, mi sento la febbre, sono innamorata!
Pigliati un'aspirina. Che scema!
Lo fo la pasta al burro.
(TELEFONO SQUILLA)
Pronto, qui studio Cenerini.
Un attimo che vedo se c'è, attenda in linea.
Avvocato, è il dottorCanessa, glielo passo? Bene.
- Anna... - Sì?
< Non me l'ha passato. - No? < No.
Vede, deve premere il tasto rosso del mio interno
senza abbassare il ricevitore, sennò casca la linea.
Scusi, che scema, non mi trovo tanto bene con questi tastini.
- Comunque glielo richiamo subito. - Non importa, lo chiamo io.
- Grazie. - Prego. - E scusi.
(TELEFONO SQUILLA)
Pronto, qui studio Cenerini.
Un attimino che è occupato. Attenda in linea.
Vabbè, ho attaccato.
- Anna... - Sì?
- Può venire un momento nella mia stanza, perfavore? - Certo.
Cosa dici, ma sei scemo?! - Permesso. < Venga.
Venga, venga.
Andiamo di là che stiamo più comodi.
Prego.
Ecco Anna.
- Le volevo presentare Giuliana, mia moglie. - Buonasera.
- Molto lieta, Nigiotti. - Buonasera, Anna, piacere mio.
È passata di qui perché stasera mi porta alla Gran Guardia
a vedere Aroldo Tieri. - Bisogna pur sfruttare l'abbonamento,
tanto Mauro si addormenterà al primo atto, come sempre.
Qui c'è un pensierino peri suoi ragazzi.
- Bruno e Valeria, vero? - Grazie.
Speriamo di avere azzeccato le taglie.
Ma è un cachemire! Accidenti, non doveva!
Giuliana ha una vera passione peri bimbi.
< Sediamoci.
Pensavo, perché una di queste domeniche non venite tutti e tre da noi a pranzo?
Mi farebbe tanto piacere conoscere i ragazzi.
< Magari, se non è d'incomodo.
- Avevi ragione, caro, è proprio incantevole. - Vero?
< Grazie.
E lei, signora Giuliana, se mi permette,
di persona fa anche parecchio più figura che in fotografia.
Oddio, che carina!
Cognac?
Gradisco un gocciolino.
< Bruno: Vorrei del Benzidril gocce e Bromocodeina sciroppo perla tosse.
(BRUNO TOSSISCE)
Piglio anche uno di questi.
Peril collutorio va bene, ma peril resto ci vuole la ricetta.
Lo so.
È che il dottor Risaliti oggi è in ospedale,
magari ve la porto domattina. < Dottor Risaliti? Non è un pediatra?
Mi sono sempre trovato tanto bene, non mi va di cambiarlo,
il buon vecchio Risaliti. < Non siamo autorizzati.
- Sia gentile, è che... < Baldacci: Sia gentile lei
e se ne vada, perfavore.
- Sto chiedendo un piacere. < Basta, non ne possiamo più!
La Bromocodeina, insieme al Benzidril,
ce la chiedono solo i tossici in crisi d'astinenza. - Lo so.
- Vi sembro un tossico? < Senta, sa quanti ne vengon qui?
Magari anche in giacca e cravatta. Provi in un'altra farmacia
o vada direttamente al SerT, così le danno il metadone.
< Baldacci? Ci si conosce! - Non ci provi nemmeno.
Perfavore, se ne vada.
- Andrea Baldacci, giusto? < Serenella, chiama la Polizia.
Baldacci...
Ragazzi avete visto? Andrea Baldacci si è rimesso con la Talini.
< Professoressa: Talini, cheti, perfavore?
< Dunque, bisogna fare le coppie perla ricerca. - Nooo!
< Ragazzi, vanno fatte.
Cara Talini, stavolta non ti metto con la Giacomelli.
< Con chi ti piacerebbe fare la ricerca?
Con Michelucci che, poverino, mi fa pena.
< Sei presuntuosetta! Comunque, va benissimo.
Michelucci è uno serio. Dunque, Talini con Michelucci,
Giacomelli con Algranti e niente discussioni.
Così fai tutto te e io mi do lo smalto alle unghie.
Non ho capito, devo venire a casa tua?
Ti pare che io vengo laggiù dove stai te?
Ma mi raccomando, non prima delle 17:00,
che siccome ho casa libera viene Andrea, capito? - Sì.
- Cos'hai capito? - Boh, quello che hai detto te.
No, perché non mi sembri molto pratico di queste cose.
< Ragazza: Ciao, Lollina.
Bruno, amore!
Ho parlato con quella d'italiano, dice che sei bravissimo.
< Bruno: Basta venire a parlare coi professori.
Quello di scienze non lo conoscevo.
Gentile, un bell'omo, mi ha dato il telefono per qualsiasi cosa.
- A scienze ho una professoressa. - Sì? Con chi ho parlato allora?
- Te ne vai, perfavore? - Sì, vo che oggi
Luciana mi insegna la fotocopiatrice. Com'è difficile!
- Ciao, amore mio. - Vai.
< Bruno: Secondo il Burckhardt, il Medioevo era trascendentista,
universalista... - Io, bischera, mi ero messa le mutande di pizzo trasparenti.
- E quel cretino aveva il tennis! - Antropocentrico, particolarista...
Te le faccio vedere, niente mani addosso, però.
Non lo dire a nessuno che Andrea è gelosissimo.
Forse dovremmo incominciare a scrive' qualcosa.
Io e Andrea scopiamo tantissimo. Lui è davvero fissato
e io devo stare attenta perché lui mi vorrebbe venire dentro.
- Secondo me, te non l'hai mai fatto. - Eh?
Mettiamo intanto il titolo, "Le trasformazioni sociali"
"dal Medioevo al Rinascimento". (TALINI RIDE)
Sai cosa dice la Giacomelli?
Che stai tutto il giorno da solo a scrivere poesie tristi
e ti fai le seghe sui giornalini.
La Giacomelli è un'idiota! Scriviamo, vai.
Prima dimmi se hai mai dato un bacio con lingua.
Secondo me non sei capace. Andrea dice che io sono una fuoriclasse.
- Sai, è questione di tecnica. - Elena, hai rotto i coglioni!
Finiamo la ricerca così me ne vado. Sei scema?
Questo lo dici ai tuoi amici ignoranti
di quel troiaio di quartiere dove abiti.
(TALINI FARFUGLIA UNA FRASE)
Non l'hai mai fatto, vero?
Nemmeno io.
- Però è un segreto. - Okay.
Vieni qui.
- Vieni. - Sì, subito.
- Giura che non lo dici a nessuno. - Sì. - Baciami.
Certo.
- Andrea ci ammazza tutti e due. - D'accordo.
- Baciami, baciami, baciami. - Subito. - Mangiami.
< Ragazzo: Bruno, moviti, hai lo scritto di latino.
Tutto indietro, strategici.
< Ragazzo: Lei è stata Miss Pancaldi, fai conto 10-15 anni fa.
Faceva i pompini nelle cabine ai mariti delle amiche.
Giuro, me l'ha detto il mi' cugino.
< Ha fatto un film a Castiglioncello
perché era la ganza dell'attore famoso...
- Marcello Mastroianni. - Bravo!
Un amico di mio zio lavora con lei.
Fanno le cose a tre con l'avvocato e la moglie.
- Dicono. Poi, boh. - Scusate il latino, ma lei è una maiala ninfomane.
- Oh, fate piano, parla Baldacci. - Non ve lo volevo dire,
però lei l'ho già castigata. < Ma chi, la maiala? Nooo.
< Dai, non è possibile. - No, no, io ci credo.
Nihil fugit a grinfiis Baldacci. Fattelo narrare.
Era venuta a parla' coi professori, a un certo punto mi tira un'occhiata
e si infila in bagno. - Nooo!
S'è chiuso a chiave e poi... borda, prima in piedi, poi a pecora!
< Baldacci: È un'assatanata, vuole le parolacce.
< E quel pomeriggio Elena ne voleva a tutti i costi.
< lo, però, non ce l'ho fatta. Poi è venuta anche in farmacia
con una scusa per cercarmi dal mi' babbo.
< Indovinate cos'ha comprato. < Condus profilatticum!
(RISATE)
Scusa, Baldacci,
siccome mi sarei trombato la tu' fidanzata,
non vorrei averla messa incinta: Non sono stato attento.
Fossi in voi mi farei un test di gravidanza. Può succedere.
Talini: Andrea non è vero, giuro, non credergli!
< Michelucci è matto, lo sanno tutti. Andrea!
(MUSICA IN SOTTOFONDO)
< Anna: Bruno?
Mi hanno chiamato da scuola. Cos'è successo?
Oddio mio!
Amore!
Bruno!
- Guarda lì come ti ha conciato. Chi è questo deficiente? - Uno.
Andrea Baldacci. Lo conosci?
No, perché?
E sì che sei stato con la sua fidanzata.
Fatti vedere.
Sai che sei anche più bellino tutto sciagattato. Il mio rubacuori!
Vieni qui.
- Hai la pancia? - Che dici?
- Cos'hai? - Che ho, e cosa vuoi che ho?
Che ho?
(RUMORE DI STOVIGLIE DALLA CUCINA)
Anche Valeria non deve sape' nulla.
Lo dico solo a te che ormai sei grande.
< Cosa?
- Senti. - Sei incinta? E di chi?
Bruno, portami con te in motorino, andiamo perle strade sterrate,
pigliamo più buche che possiamo perché io non lo so se ce la faccio!
Ti prego, aiutami te.
Sei una maiala,
una ninfomane assatanata, trombi con tutti. Mi fai schifo!
Scusami. Vieni qui.
Non ti volevo fa' male. Vieni qui, Bruno!
Amore, dove vai? Dove vai?
Perché mi tratti così?
- Amore... - Levati di torno!
Amore, ti prego!
Bruno!
(MUSICA IN SOTTOFONDO)
(CAMPANELLO)
- Cos'è successo? - Niente domande.
- C'è un letto in più, no? - Ti scaldo la minestra di verdure.
Ahia... ahia, che male.
Cosa c'è, mamma? Vuoi dirmi qualcosa?
Quel coso lì, giralo.
(ANNA SI LAMENTA)
Valeria! Loriano!
- Ecco. < Di più.
No, mamma, il Cerrai ha detto di non esagerare con la morfina.
È una cosa magica. Fa passa' tutto e voli via.
- Cristiano... - Cosa, mamma?
- L'avete chiamato? - Chi?
Cristiano.
- Chi è Cristiano, mamma? - Povero bimbo mio.
Cosa c'è?
Dove eravate? Le ho dovuto aumenta' tutte...
Questo deve stare a due.
Valeria, vieni un attimo.
Nulla, mi sa che abbiamo un fratello. Si chiama Cristiano.
Ma sei fuori? Hai fumato? Ti fai le canne?
Dai, idiota. Mamma era incinta. Me lo disse solo a me.
Quando?
- Quando? - Loriano...
Te sai tutto, vero?
- Avrà 27-28 anni. - Ecco.
Oddio, ma cosa?
Vi ricordate quell'estate che è stata via tre mesi
con l'avvocato e la su moglie all'Abetone? - Sì.
Di nascosto da tutti è andata a partorire.
- Bruno! - Io pensavo fosse andata ad abortire.
Oddio!
Oh, eh...
- Dov'è questo Cristiano? - È cresciuto con la famiglia del su' babbo,
che ora, poverino, ha tirato il calzino.
Lei, ha potuto guarda' questo bimbo in tutti questi anni solo da lontano,
ma lo so io il bene che gli ha voluto.
E lui non sa niente. L'accordo era questo.
- L'accordo? Che accordo? - Oddio, un fratello!
- Beh, Valeria... - Un fratello, Bruno!
- Ho capito, può succedere. - Dove sta, qui a Livorno? Chi è?
- Certo anche voi siete duri! - È che fa gli indovinelli!
- Chi è, Bruno? - Diccelo.
- Tanto lo sapevo che toccava a me. - Dimmi chi è.
- È il figliolo del Cenerini. - Come? No!
- Porca... - Bruno, vai! - Valeria!
Gira, gira, gliel'ho detto.
(BRUNO SBUFFA)
Ma perché?
Te ne rendi conto?
Te sapevi le cose e non mi dicevi nulla.
Valeria, eri piccina. Anch'io ero solo un bimbo.
Poi hai preso e se partito perfarla bella vita per conto tuo!
La bella vita.
Hai lasciato tutto sulle spalle mie, Bruno.
Mi son sposata e non avevo nemmen 20 anni.
- Va bene. È stata colpa mia. - Sì, è stata colpa tua!
Mi hai lasciata da sola! Bel fratello maggiore che sei!
- Stai zitta. - Sto zitta?! Va' in culo!
Va' in culo te. Nesi, vai in culo anche te!
In culo il Nesi, va' in culo te, andate in culo tutti.
(SIRENA DI AMBULANZA DALL'ESTERNO)
Poteva succedere qualsiasi cosa, io non avevo paura perché c'eri te.
Mi trattavi male, però mi volevi bene.
Mi davi le pappine in testa, però poi mi facevi le carezze per addormentarmi,
ti inventavi le filastrocche solo perme.
Il mio fratellone adorato.
Poi all'improvviso non c'eri più.
Io provavo chiamarti per dirti quanto mi mancavi, e te:
"Tutto bene, grazie, te?". Oppure non mi rispondevi nemmeno.
Io lì che mi chiedevo: "Cosa gli ho fatto di male?".
È vero, sarò stata una bimba un po' limitata,
però, perché mi trattavi come una scema, Bruno?
- Dai, Valeria. - Eh.
Mi hai fatto anche ricomincia' a fumare, maledetto te!
Maledetto te!
(VALERIA PIANGE)
Bruno.
Perché sei scappato?
Perché?
Ti è andata bene.
< Presentatore: Accogliamo con un grande applauso.
< Signori, Bruno Michelucci.
"Podalico". Componimento in versi liberi.
< Anna: Bravissimo, amore!
"Podalico".
Vai.
< Vai, amore! < Presentatore: Vai, vai!
Venuto al mondo peri piedi...
Peri piedi... Ma perché?
Cavolo, sei scemo?
< Leda: La tu' mamma è incosciente, non cattiva.
< Forse io sono stata un po' cattiva con lei.
< Però avevo le mie ragioni.
< Devi sape' che il tu' babbo l'ho conosciuto prima io.
< Mi faceva la corte, mi portava a mangia' la pizza,
si andava al cinema. Mi garbava da morire.
< Però lo tenevo a bada perché ai tempi nostri usava così.
< Un giorno mi venne in mente di portarlo a casa
perfargli conosce il nonno. La tu' mamma aveva 16 anni.
< Bellina. È sempre stata più bellina di me, su questo non c'è dubbio.
< Però anche parecchio più...
moderna, via.
Lei fu sleale con me.
< Non sai quanto ho patito, Bruno.
Ma cosa voi, è passato tanto tempo.
Che cosa brutta l'orgoglio, non fa' l'errore mio, la vita è la tua.
Se te ne vuoi andare, vai.
Ma basta rancore, Bruno.
< Bruno: Zia mi disse che babbo aveva lasciato dei soldi
e che se me ne volevo andare, li potevo usare.
< Valeria: Povera zia, non c'eri nemmeno al suo funerale.
Ti sei perso la scena di mamma che abbracciava la bara.
Tu vedessi come piangeva.
Mi son perso tante cose.
Almeno tu fossi diventato ricco e famoso.
Invece, povero e ignoto.
- Imbecille. - No, magari.
Normale, che è anche peggio.
(VALERIA RIDE)
- Non ho capito. Quindi voi sareste... - I tuoi fratelli.
- Io sono Valeria e lui è il primogenito, Bruno. - Bruno.
(TELEFONO SQUILLA) Scusatemi.
< Sì, dimmi.
< No, no, arrivo. Arrivo subito. Sì.
Scusate, una giornata un attimino particolare.
- Se mi dite in cosa posso aiutarvi.
Sì. Noi siamo solo venuti a invitarti al matrimonio di nostra madre. - Ah.
< Che poi sarebbe anche la su..., la tua. - La nostra.
Perché si sposa. Cioè, sta morendo, ma si sposa.
- Esattamente. - Infatti. < Eh, certo.
Insomma, secondo noi le farebbe molto piacere.
Cioè, magari, insomma... anche perte sarebbe bello, no?
Sì, hai una mamma molto importante.
A me mi ha rovinato la vita, a lei anche.
< Se magari vieni a conoscerla, la rovina anche a te. Non si sa mai.
Torno subito.
< Ma voi rimanete pure che, torno.
- Questione di pochi minuti, arrivo. - Sì.
- Cosa gli vai a dire? Sei scemo? - Perché, non è vero?
- Cosa glielo dici, a lui? - È nostro fratello.
Tiziana, ti prego, aspetta due minuti, poi vai di là
e dici a quei due che ho avuto un impegno improvviso.
Gentile, mi raccomando. Quando sei sicura che sono usciti,
mi chiami e torno. Mi raccomando. - Va bene. - La gente è impazzita!
Sandra: Tua madre si sposa e te non mi dici niente.
Meno male che mi ha invitato lei. Io adoro i matrimoni.
- Come ti ha invitato lei? - È bellissima Livorno, no?
Perché dici che fa schifo? Si sente il profumo del mare.
- Mia sorella Valeria. - Finalmente ti conosco!
- Fosse stato perlui! - Infatti, col cavolo
che questo testone mi presentava la sua fidanzata.
Non usare quella parola! Gli viene un infarto.
Aspetta, aspetta.
Sai che sei proprio bella?
Grazie. Ma te sei bellissima. Non me l'aveva mica mai detto.
Lui vede solo il brutto della vita.
È fatto così, non parla, non si esprime, no?
- Come fai a stare con lui? - Che ne so. Io lo adoro.
- Avete finito? - Eccoci. - Che rottura di coglioni.
Ti fa bene l'aria di Livorno. (SANDRA FISCHIA E RIDE)
(NOTE DI CHITARRA)
Piano, nati da 'n cane, che dopo manca la roba!
Ovvia, bimbi, fate ammodino.
Se li rivedo ai salatini, li sciagatto!
- Giancarlo. - Sì, scusi professore, arrivo subito.
Avevo ordinato tre vassoi di salatini e ne sono arrivati due.
Poi non è arrivato il panbrioche.
- Ora, pezzi d'imbecilli, come si fa? - Calmati, Loriano. Siediti.
(CAMPANELLO)
Sta' zitto, che da stamani sono già andato al bagno tre volte.
Eh, meglio.
< Portaborse: Permesso. < Giancarlo: Venga.
È già arrivato!
Spero non abbia avuto problemi col parcheggio.
In caso di contravvenzione, non si preoccupi, ci penso io.
- Veramente ho giù l'autista. - Infatti, dicevo perridere!
Lo sarei Barbacci, della Municipale. Questo è Loriano, il Nesi,
che sarebbe... - Come no, lo sposo! Le mie felicitazioni.
- Molto piacere, fe-li-ce che sia arrivato, eccellenza. - È emozionato.
(CAMPANELLO) Hanno suonato.
- No, vado io. - Piacere.
Mi scusi tanto, ma, onorevole, abbiamo avuto un problema serio
con il panbrioche. < Bruno: Di là c'è il buffet.
(COLPI ALLA PORTA)
- Oh, Cristiano! - Ciao. - Vieni. - Posso? - Devi.
- Grazie d'esservenuto. - Grazie a te.
- Lei è Chiara, la mia fidanzata. - Piacere. - Piacere, Bruno.
Poi è voluta venire anche... la mia madre.
- Bruno, come stai? - Bene. - Fatti un po' vedere.
- Ti ricordi di me? - Come no. Di là c'è il buffet.
Ah, possiamo... Vieni, amore.
Grazie. Mi avete tolto un gran peso.
- Di là c'è il buffet. - Eh? Sì, certo. Grazie ancora.
< Infermiera: La sposa è pronta!
< Sandra: Vi sta aspettando, da questa parte, forza.
< Anna: Come ti sei vestito? Pari un controllore dell'autobus.
(INVITATI RIDONO)
Hai visto che è venuto il vicesindaco, il dottorCaciagli.
- Molto lieto. - Sì, scusi, piacere.
- Ora sbrighiamoci. Dov'è Bruno? - Sono qui, mamma. Giancarlo!
< Vicesindaco: Cominciamo? < Valeria: Sì.
- Cristiano! - Signora Anna...
< Cristiano, amore mio, vieni qui.
< Fatti vedere. Come sei bello. Madonnina mia!
Cristiano, stavi bene anche quando avevi i capelli lunghi,
come quando andavi all'Università. - Grazie.
- Lei è la tua fidanzata, vero? < Sì, Chiara.
< Bella figliola.
- Quando vi sposate? - Boh, presto, non so.
- Non fare come Bruno. - Infatti.
< Col tesoro di fidanzata che si ritrova, ancora la fa lunga.
Eh...
- Oh, signora Giuliana, si è incomodata! - Oddio, Anna!
(GIULIANA PIANGE)
Beh, si comincia?
< Dai, Loriano. Mettiti qui, se no qui non se ne viene fuori.
- I testimoni ci sono? - Sì. - Sì.
- Possiamo dare inizio alla cerimonia. - Sì.
(MUSICA DALLO STEREO)
Lei è il signorNesi Loredano, detto Loriano?
Ti chiami Loredano?
(INVITATI RIDONO)
- E lei è la signora Nigiotti Anna? - Sì.
< Per debito d'ufficio e norma do lettura degli articoli del Codice Civile
che regolano i diritti e i doveri dei coniugi.
< Con il matrimonio i coniugi acquisiscono gli stessi diritti
e assumono i medesimi doveri.
Dal matrimonio deriva l'obbligo reciproco alla fedeltà,
all'assistenza morale e materiale,
alla collaborazione nell'interesse della famiglia e alla coabitazione.
< II matrimonio impone ad ambedue i coniugi l'obbligo di mantenere,
istruire ed educare la prole, tenendo conto delle capacità,
dell'inclinazione naturale e dell'aspirazione dei figli.
Anche se questi sono un po' cresciutelli.
- Un po'... - Lei, signor Nesi Loredano detto Loriano,
intende prendere permoglie la qui presente signora Nigiotti Anna?
(sottovoce) Sì.
- Che ha detto? - Bruno: Ha detto sì.
Ah, meno male.
< Lei, signora Nigiotti Anna, intende prendere permarito
il signorNesi Loredano, detto Loriano?
Se sapevo che si chiamava Loredano...
(INVITATI RIDONO)
< Ma ormai non fa nulla, va bene lo stesso.
- I testimoni hanno udito? - Sì. - Sì.
In nome della legge dichiaro che il signorNesi Loredano detto Loriano
e la signora Nigiotti Anna sono uniti in matrimonio.
A questo punto, tradizionalmente, scambiatevi gli anelli.
- Ovvia. - Vai. Lo sapevo.
< Bruno: Tranquillo, Loredano, è tutto sotto controllo.
Ecco qui, piano.
Oh...
Ora può baciare la sposa.
(INVITATI APPLAUDONO)
(ANNA TOSSISCE)
(NOTE DI CHITARRA)
< Sergio: #Venuto al mondo peri piedi... #
Milano è una bellissima città,
però anche lì c'è il problema dei parcheggi. - Eh, sì.
< II problema della carenza di aree apposite
ce l'abbiamo anche qui a Livorno. Anche se è più piccina di Milano,
non è una problematica di facile risoluzione. - No, infatti.
I quartieri son saturi delle auto dei residenti. Dico bene, avvocato?
- Certo. - Se il Comune mette le strisce blu,
la gente s'arrabbia perché sono a pagamento,
le piazze non si toccano, sono patrimonio dei pedoni.
- Ora basta, Sergino. - Col cantante del gruppo viene bella a bestia.
Perché non cantate in inglese?
Ci son poeti bravi da cui prendere le parole.
C'è Dylan Thomas, c'è anche Shakespeare.
Zio, penso siano parole stupende. Perché hai smesso di scrivere?
- Scrivevi, Bruno? - No, da bimbetto.
Zio, perché te e Sandra non venite a stare un po' qui a Livorno?
- Magari, ganzissimo. - Bell'idea! Almeno ci si conosce un po' meglio.
- Magari un giorno... < Sarebbe adatta Piazza Mazzini,
un bel parcheggio sotterraneo... - Bruno...
- Recuperi un po' di vassoi di là? - Poi sono importanti gli ecoincentivi.
(CAMPANELLO)
- Apri? - Scusa, poi riprendiamo il discorso, che è interessante.
Va bene.
- Porto questo? - Abbi pazienza. - Perché? È simpatico.
< Giancarlo: Vado io. Grande, Bruno! Giornatona oggi.
Buonasera. Scusate tanto, ma ho saputo della festa della signora Anna e...
Purtroppo è già finito tutto.
- Mia suocera sta riposando. - Magari posso salutare Valeria.
- Bruno: Ciao. Vieni. - Prego.
- Valeria è di la in cucina. Prego. - Grazie, permesso, permesso...
< Bruno: Valeria, c'è il tuo capo, il Vallesi.
Buonasera. Avrei portato questi.
- Bravo. - Sono perla tua mamma.
Sì, l'avevo capito.
- Lo vuoi anche te un caffè? - Grazie. - Sì.
- Salve. - Salve.
- Grazie. Come stai? - Insomma, come vuoi che stia?
- 'Sera. - Salve.
- Piacere. - Io sono il figliolo, cioè il fratello...
- Il figlio di... Insomma... - Vabbè, non c'è problemi.
- La mi' sorella Chiara... "fidanzata". - Scusate.
Mi scusi, non ci sto capendo più una sega.
Bruno, vuole voi due.
Troppi strapazzi, mi è toccato aumentarle il sedativo.
< Giancarlo: Un'altra area commerciale interessante potrebbe essere la reggia.
Mamma...
Perfavore, tesoro, me la levi questa? Tanto ormai basta.
< Sì. Tirati un po' su. Brava.
- Grazie. - Dai, dai dammi.
Ho sentito, eh. Ho sentito che cantavate.
- Era Sergino, mamma. < Si fa una cantatina anche noi?
< Bruno: Dai, mamma. - Come faceva quella che ci garbava tanto?
#La senti questa... voce#
- #Chi canta è il mio cuore. # - Insieme.
- Bruno! - Sì.
(in coro) #Amore, amore, amore, è quello che so dire#
#e tu mi capirai. #
< #Ho preso la chitarra... # - Stupendo!
#... e suono perte. #
#II tempo d'imparare, ma io non so suonare, #
#ma suono perte. # < Anna: Canti?
< #La prima cosa bella che ho avuto dalla vita#
#è il tuo sorriso giovane, sei tu. #
#Tra gli alberi una stella, la notte si è schiarita, #
#il cuore innamorato sempre più, sempre più. #
#Sempre più... #
< Bruno: Via, mamma, ora basta.
Non ti affaticare, dai. Ora riposa un po'.
- Non ti stancare. - Gira tutto. Bello, però!
Vuoi dormire un pochino, mamma?
< Mi è venu... - Cosa ridi?
< Mi è venuto a mente il Lenzi. - Il Lenzi?
< Come era ridicolo? (RIDE)
Non me lo ricordo.
- Il Lenzi, quello col parrucchino. < Una volta, sulla Terrazza Mascagni,
gli volò in mare. - Valeria: Ah, il giornalista.
< Anna: O quel fascistone? - Il conte Augusto Paoletti.
< Augusto Paoletti. < È morto? < Eh!
- Si tuffò nella piscina vuota di testa. - È finita a bischero.
- E il Mansani, mamma, com'era moscio? < Però era tanto bono.
Quando si andò via noi,
ci rimase così male che chiuse il negozio. Poverino!
Era innamorato, mamma. Erano tutti innamorati di te.
Il Cenerini, no.
- Lì mi ero illusa io. - Insomma, anche lui...
Eh, no, lui non aveva occhi che perla moglie.
Bella donna, l'avete vista?
Sei di molto più bella te, mamma.
Ma il meglio di tutti era il vostro babbo.
< Strilli, botte, ma anche tanto amore, troppo.
Quella maledetta foto lo fece diventa' matto, poverino.
- Che foto? - Guarda è lì nel cassetto.
Pigliala.
Vedi.
< Lo scemo del fotografo la mise in bacheca.
< Babbo passava di lì e sentì i commenti della gente.
- Sapete, no, com'è la gente. - Specie qui a Livorno.
< Valeria: Cos'hai contro Livorno? - Tutto ho. Tutto.
Era testone come te, il tu' babbo.
Ohi, che lavoro, bimbi belli.
Però ci siamo tanto divertiti. Vero?
< Vero?
(VALERIA PIANGE)
(ANNA SI LAMENTA)
(MUSICA IN SOTTOFONDO)
Anna...
< Annaaa! (PIANGE)
- Voglio vedere. - Meglio di no.
Venite di qua.
- Amore... - Giancarlo, aspetta.
Bruno...
Bruno, sto malissimo. Non me l'aspettavo. Scusa, eh.
Sergino, dai.
Amore, amore...
- Amore, abbracciami. - Giancarlo, ti ho detto aspetta.
(VALERIA PIANGE)
- Piangi, piangi. - La mi' mamma.
Piangi, Valeria.
- Non so se ce la faccio. - Ci sono io.
< Mi si spezza il cuore, non ce la fo. < Ti voglio bene. Sono qui.
(VALERIA PIANGE)
- Babbo, andiamo a casa, è meglio? - Infatti. - Andiamo, dai.
< Valeria (piangendo): La mi' mamma.
- Condoglianze, buonanotte. - Buonanotte.
'Notte. Condoglianze.
Mi si spezza il cuore, Non ce la faccio.
< Nesi: Ferma un momento;
questa la lasciate dentro?
< Poi non si fa un lavoro così, guarda lì sotto,
ci sono tutti i calcinacci.
- Lavoran così... - Dai, Loriano.
Non hanno voglia!
Scusa, questi qui, se permetti.
< Valeria: Loriano, non ci arrivi. - Ci arrivo, non son un nano!
< Ti ho detto, i calcinacci. - Grazie.
Poi pigliate una spugnina e ci pulite perbene qui.
- Guarda, qui, qui e qui. - Grazie.
(MUSICA IN SOTTOFONDO. BATTUTE COPERTE)
Che dici, prendiamo l'autobus o preferisci far due passi a piedi?
Possiamo anche prendere un taxi.
- Come ti senti, amore? - Bene, bene. Sto bene.
Se vuoi possiamo rimanere qui fino a domani.
Posso scendere a comprar qualcosa da mangiare per stasera.
Sandra...
Te hai un costume da bagno?
Secondo te venivo a Livorno senza costume da bagno? Certo, ce l'ho.
No, perché io no.
Io non ce l'ho.
Dai, scemo, vieni! È bellissima.
Tuffati, dai!
("ETERNITÀ" IN SOTTOFONDO)
Sottotitoli a cura di STUDIO ASCI - Crema